Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
доли́на
Приховати приклади
ім. ж.
valle (
f
)
(pl.
valli
)
Словосполучення (звороти), що містять "долини"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Дорога проходить долиною й потім повертає в бік гір.
La strada corre la valle e poi volge verso le montagne.
геол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
глинистий сланець, що видобувається в долині річки Роя у Лігурії (Італія)
verde della Roia
зелений мармур з долини Валь-ді-Суза
verde di Susa
зелений офікальцит, що видобувається в долині Валь-Польчевера
verde di Polcevera
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
...коли земля Обернеться долиною чужою І щезне із очей моїх майбутнє... (Пер. О. Морковольського)
...quando la terra Mi fia straniera valle, e dal mio sguardo Fuggirà l’avvenir... (Giacomo Leopardi, "Le ricordanze", у "Treccani")
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
багатому й під гору вода тече, а бідному й у долині треба криницю копати
l’acqua va (corre) al mare
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title