Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
держа́вний
Приховати приклади
прикм.
government
;
governmental
;
national
;
public
Словосполучення (звороти), що містять "державною"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
21
Показати фрази
британське державне агентство, яке займається благополуччям дітей
CSA
(
Child Support Agency
)
державна контора або відділ, що займається розшифруванням криптограм
Black Chamber
державна лотерея
national lottery
державна початкова школа
National School
державне свято
national holiday
державне страхування
national insurance
державний борг
national debt
державний бюджет
state budget
державний гімн
national anthem
державний діяч
statesman
(множ.
-men
)
державний прапор
national flag
державний службовець
government official
державний/національний банк
national bank
з погляду уряду або державного управління
politically
Інфляцію можна скоротити, зменшиши державні витрати.
It is possible to reduce inflation by cutting government spending.
кошти, що стягуються з заробітної плати на державне страхування
National Insurance contributions
насильне вербування на державну службу
impress
насильно вербувати на державну службу
(
кого
)
impress
(
impressed | impressed
)
пенсія тощо, яку отримує людина, що сплачувала кошти на державне страхування
National Insurance benefits
скоювати державну зраду
commit treason
"Юніон Джек" (державний прапор Великої Британії)
Union flag
розм.
,
амер.
,
іст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
такий, що позначає незаконне проникнення державного органу (часто Федерального бюро розслідувань) у приміщення злочинця тощо
black-bag
(
[амер.]
;
[розм.]
)
заст.
,
брит.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
державний гімн Британії, коли чоловік є правителем
king
(
[брит.]
;
[заст.]
)
австрал.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
артезіанська свердловина, що підтримується державною установою
government bore
австрал.
,
іст.
,
політ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
високооплачувана та невимоглива робота у державній сфері
government billet
(
[австрал.]
)
амер.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
державна школа
public school
(
[амер.]
)
незалежне державне агентство США, що виступає посередником під час суперечок між профспілками та керівництвом
National Labor Relations Board
(
[амер.]
)
незалежне державне агентство, що підтримує мистецтва та гуманітарні науки
National Foundation of the Arts and the Humanities
([US)
амер.
,
військ.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
національний прапор, що підіймається в армії США з нагоди державних свят або інших урочистих подій
garrison flag
(
[амер.]
)
національний прапор, що підіймається на військово-морському флоті США з нагоди державних свят або інших урочистих подій
holiday flag
(
[амер.]
)
амер.
,
фін.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
гроші на державний проект, які приховуються у фінансуванні іншого проекту
black money
(
[амер.]
)
брит.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
державна школа
state school
(
[брит.]
)
державний університет
public university
(
[брит.]
)
номер, що призначений певній особі для того, щоб вона могла сплачувати кошти на державне страхування
National Insurance number
(
[брит.]
)
суддя, який раніше кервував державним архівом, а зараз очолює апеляційний суд
MR
(
Master of the Rolls
)
(
[брит.]
)
екон.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
державне підприємництво
state enterprise
державне підприємництво
public enterprise
державне підприємство
state enterprise
державне підприємство
public enterprise
державне підприємство
state-owned enterprise
екон.
,
новозел.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
посада на державній службі, яка використовується як стандарт для порівняння з подібними посадами у недержавному секторі для врегулювання ставок заробітної плати
benchmark position
(
[новозел.]
)
політ.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
державна установа
government office
державний службовець
government employee
невдала спроба державного перевороту
abortive coup attempt
право
Кількість фраз:
1
Показати фрази
закон про прапор (державний тощо)
flag law
фін.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
державна облігація
government bond
фін.
,
цін. пап.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
британські державні цінні папери зі строком виплати до 7 років
short-term gilts
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title