Переклад слова "гідним" італійською

гі́дний

Словосполучення (звороти), що містять "гідним"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 6

арх.

Кількість фраз: 1

арх., фразеол.

Кількість фраз: 2

Вони не гідні перемоги.		Non sono degni di vincere.
гідна душа (людина)		anima degna
гідний того, щоб про нього пам’ятали		degno di memoria
достойна (гідна) людина		uomo di merito
Це людина, гідна захоплення.		È un uomo da ammirare.
Чи ж я не гідний твого кохання?		Forse che non sono degno del tuo amore ("Garzanti")?

гідна смерть робить гідним і життя		un bel morir tutta la vita onora ([арх.])
провадити життя, гідне захоплення		menare / tenere gran vita ([арх.])