Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
готува́ти
Приховати приклади
д., недок.
tr.
preparare
(p.p. preparato)
;
tr.
tendere
(p.p. teso)
Словосполучення (звороти), що містять "готувати"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
готувати на водяній бані
cuocere a bagnomaria
готувати потрібне для подорожі
preparare il necessario per il viaggio
Коли я повертаюся з роботи, я не маю часу готувати вечерю.
Quando torno dal lavoro, non ho tempo per preparare la cena.
Твоя черга готувати вечерю.
Sta a te preparare la cena.
заст.
,
жарт.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
готувати холодні напої для пригощання гостей
metter l’acqua (il pozzo) in molle
(
[заст.]
,
[жарт.]
)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
готувати підступ
tender l’arco dell’inganno
(
[арх.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
якщо не вмієш готувати рибу, запечи її
chi non sa cuocere il pesce l’arrostisca
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
розумний чоловік заздалегідь готує
chi a tempo vuol mangiare, innanzi gli convien pensare
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
регіон.
,
кул.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
солодощі, які в Італії готують до Дня спомину всіх померлих
ossi di morto
(
[регіон.]
)
кул.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
солодощі, які в Італії готують до Дня спомину всіх померлих
fave dolci
солодощі, які в Італії готують до Дня спомину всіх померлих
fave dei morti
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
розумний чоловік заздалегідь готує
metti la roba in un cantone, chè viene il tempo ch’ell’ ha stagione
(
[тоск.]
)
розумний чоловік заздалегідь готує
cantone non perde mai stagione
(
[тоск.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
готувати западню
predisporre (ordire, fare) una trappola
готувати підступ
tendere un tranello
(
a qd
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title