Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ві́рний
Приховати приклади
прикм.
conforme
(pl. m.
conformes
; f.
conforme
, pl. f.
conformes
)
;
correct
(pl. m.
corrects
; f.
correcte
, pl. f.
correctes
)
;
crédible
(pl. m.
crédibles
; f.
crédible
, pl. f.
crédibles
)
;
décent
(pl. m.
décents
; f.
décente
, pl. f.
décentes
)
;
dévoué
(pl. m.
dévoués
; f.
dévouée
, pl. f.
dévouées
)
;
fiable
(pl. m.
fiables
; f.
fiable
, pl. f.
fiables
)
;
fidèle
(pl. m.
fidèles
; f.
fidèle
, pl. f.
fidèles
)
;
fidèle
(pl. m.
fidèles
; f.
fidèle
, pl. f.
fidèles
)
(
[арх.]
)
;
fidèle
(pl. m.
fidèles
; f.
fidèle
, pl. f.
fidèles
)
;
honnête
(pl. m.
honnêtes
; f.
honnête
, pl. f.
honnêtes
)
;
loyal
(pl. m.
loyaux
; f.
loyale
, pl. f.
loyales
)
;
religieux
(pl. m.
religieux
; f.
religieuse
, pl. f.
religieuses
)
;
sérieux
(pl. m.
sérieux
; f.
sérieuse
, pl. f.
sérieuses
)
;
sincère
(pl. m.
sincères
; f.
sincère
, pl. f.
sincères
)
Словосполучення (звороти), що містять "вірної"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
вірна дружина
une épouse honnête
вірний своєму серцю чоловік
homme de courage
Вірного друга важко знайти.
Un ami fidèle est difficile à trouver.
вона залишається вірною собі
elle est conforme à elle-même
Директор нашої компанії завжди вірний своєму слову.
Le directeur de notre compagnie est toujours fidèle à sa parole.
Її смерть стала справжнім випробуванням для її вірного супутника.
Sa mort a été une souffrance pour le mari dévoué.
його промова вірна, але нецікава
ses propos sont corrects mais froids
Манон вірна своїм обіцянкам.
Manon est fidèle à ses promesses.
Я буду вірний своїй батьківщині до останнього подиху.
Je serai fidèle à ma patrie jusqu’à mon dernier souffle.
фразеол.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
бути вірним своєму слову
être fidèle à sa parole
в розпорядженні вірної людини
en sûres mains
вірний друг
(
Ахат - вірний друг Енея
)
fidèle Achate
вірний як пес
fidèle comme un caniche
вірний як пес
dévoué comme un caniche
вірний/несхибний зір
œil américain
набите/вірне око
œil américain
подякувати за вірну службу
(
кому
)
remercier qqn pour ses bons et loyaux services
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
бути щирими та вірними друзями
être ami-ami
(
[фам.]
)
бути щирими та вірними друзями
être copain-copain
(
[фам.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title