Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
відо́мий
Приховати приклади
прикм.
alto
(pl. m.
alti
; f.
alta
, pl. f.
alte
)
;
chiaro
(pl. m.
chiari
; f.
chiara
, pl. f.
chiare
)
;
di chiara fama
;
famoso
(pl. m.
famosi
; f.
famosa
, pl. f.
famose
)
;
noto
(pl. m.
noti
; f.
nota
, pl. f.
note
)
Словосполучення (звороти), що містять "відо́мий"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
13
Показати фрази
бути відомим, з’ясованим, ясним
risultare
(p.p. risultato)
використовується для позначення вже відомої частини вислову:
con [tutto] quel che segue
відомий письменник
un famoso scrittore
доводити до відома
(
що, чийого
)
portare qd a conoscenza
(
di qc
)
доводити до відома
(
чийого
)
mettere a conoscenza
доводити до відома
far sapere
(qc a qd)
доводити до загального відома
rendere di pubblica ragione
доводити щось до чийогось відома
mettere qd al corrente di qc
доводити щось до чийогось відома
mettere qd a parte di qc
дуже відома людина
un personaggio molto in vista
кожному це річ відома
ognuno lo sa
ставати відомим, популярним
affermarsi
(p.p. affermatosi)
стати відомим
arrivare
(p.p. arrivato)
заст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не дуже відомі письменники
piccoli letterati
(
[заст.]
)
заст.
,
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
бути відомим
suonare
(p.p. suonato)
(
[заст.]
,
[літ.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
будь-яка правда стане відомою з часом
la verità è figliuola del tempo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
час робить таємне відомим
il tempo scuopre la verità
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
час робить таємне відомим
il tempo scuopre tutto
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
час робить таємне відомим
il tempo è buon testimone
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
настільки відомий (видатний, почесний тощо)
tanto
(pl. m.
tanti
; f.
tanta
, pl. f.
tante
)
(
[літ.]
)
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
відома людина
luce (
f
)
(pl.
luci
)
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
колись відома людина
vecchia gloria
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
стати відомим
uscire dall’anonimato
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title