Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
віддава́ти
Приховати приклади
д., недок.
tr.
commit
(
committed | committed
)
;
do
(
did | done
)
(
sth
)
;
tr.
evolve
(
evolved | evolved
)
;
tr.
give
(
gave | given
)
;
tr.
let
(
let/[[archaic]] letted | let/[[archaic]] letted
)
;
tr.
pay
(
paid | paid
)
;
put to
;
put up
;
square off
;
square up
Словосполучення (звороти), що містять "віддаючи"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
15
Показати фрази
віддавати життя
lay down one’s life
віддавати життя [за свою країну, принципи тощо]
make the final/supreme/ultimate sacrifice
віддавати зброю
to hand over a weapon
віддавати когось до школи
send sb to school
віддавати комусь належне
give sb their due
віддавати на мученицьку смерть
martyr
(
martyred | martyred
)
(sb.)
віддавати наказ
give the word
віддавати наказ
(just) say the word
віддавати накази
push around (
[UK]
about)
віддавати останню честь/шану
pay one’s last respects
віддавати своє життя
(
за кого
)
give one’s life for sb
віддавати честь
do honor
(
[амер.]
; to sb)
віддавати щось на благодійність
give sth to charity
не віддавати
keep
(
kept | kept
)
(sth.)
Якщо ти хочеш цю роботу ‒ з радістю тобі її віддаю!
If you want this job you’re welcome to it!
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
віддавати належне
(
кому
)
have to hand it to
(
[розм.]
)
(
sb
)
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
віддавати душу (життя)
give one’s right arm
(for sth/to do sth;
[розм.]
)
віддавати комусь належне
have to hand it to sb
(
[розм.]
)
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
віддавати своє життя за когось/щось
lay down one’s life [for sb/sth]
(
[літ.]
)
амер.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
магазин, що торгує вживаними товарами та віддає виторг на благодійність
thrift shop
(
[амер.]
)
магазин, що торгує вживаними товарами та віддає виторг на благодійність
thrift store
(
[амер.]
)
тягнути час, не віддаючи м’яч супернику
run out the clock/kill the clock
(
[амер.]
)
брит.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
віддавати честь
do honour
(
[брит.]
; to sb)
магазин, що торгує вживаними товарами та віддає виторг на благодійність
charity shop
(
[брит.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
віддавати душу (життя)
give anything
(for sth/to do sth)
віддавати душу (життя)
give one’s eye teeth
(for sth/to do sth)
віддавати когось на поталу вовкам
(
залишити когось, коли його/її критикують або жорстко поводяться, і не намагатися допомогти
)
throw sb to the wolves
тоді дівку віддавай, як люди трапляються
time and tide wait for no man
тоді дівку віддавай, як люди трапляються
strike while the iron is hot
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title