Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ву́лиця
Приховати приклади
ім. ж.
strada (
f
)
(pl.
strade
)
;
strada (
f
)
(pl.
strade
)
;
via (
f
)
(pl.
vie
)
Словосполучення (звороти), що містять "вулиця"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
діти вулиці
ragazzi di strada
зустріти (кого) на вулиці
incontrare qd per strada
Ідіть праворуч, потім поверніть у другу вулицю з лівого боку.
Vada a destra e poi prenda la seconda a sinistra. ("Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli")
іти вулицею
andare per la strada
мешкати / жити / проживати [в будинку] на вулиці ...
stare di casa in via ...
Моя сім’я поселилася на вулиці Віа-дель-Лупо.
La mia famiglia è tornata in Via del Lupo.
Скільки треба часу, щоб доїхати до вулиці Ґульєльмо Марконі?
Quanto ci vuole per arrivare a via Guglielmo Marconi?
Сьогодні на вулиці якийсь чоловік схопив мене за руку, щоб не впасти. Боже мій, як же я злякалась!
Oggi sulla strada un uomo ha preso il mio braccio per non cadere. Oddio, come ero spaventata!
Ця вулиця веде до залізничного вокзалу.
Questa strada va alla stazione ferroviaria.
заст.
,
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
перегороджувати вулицю / дорогу
abbarrare la strada
лінгв.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
топонім, що позначає вулицю, площу тощо
odonimo (
m
)
(pl.
odonimi
)
пд.-іт.
,
центр.-іт.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Я живу на вулиці Бартоломео Капассо.
Abito
a via
Bartolomeo Capasso.
(
[центр.-іт.]
;
[пд.-іт.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
опинитися на вулиці
(
без житла
)
trovarsi in mezzo alla strada
опинитися на вулиці
(
без житла
)
trovarsi sulla strada
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title