Переклад слова "втіка́ти" французькою

втіка́ти

Словосполучення (звороти), що містять "втіка́ти"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 2

фразеол.

Кількість фраз: 3

Втікаючи, сім’я сховалася в горах.		En fuyant, la famille s’est réfugiée dans les montagnes.
гроші втікають, як пісок крізь пальці		l’argent file entre les doigts comme du sable

бігти ((в)тікати, гнати, мчати(ся), летіти) на всі заставки		avoir des ailes aux talons
бігти ((в)тікати, гнати, мчати(ся), летіти) на всі заставки		filer à toutes jambes
втікати щодуху (що є духу, скільки духу, чимдуж, на всі заставки)		filer comme un zèbre