Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
вплив
Приховати приклади
ім. ч.
importanza (
f
)
(pl.
importanze
)
;
lavoro (
m
)
(pl.
lavori
)
;
potere (
m
)
(pl.
poteri
)
Словосполучення (звороти), що містять "впливу"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
Він завжди мав сильний вплив на дітей.
Ha sempre avuto molto potere sui figli ("Treccani").
вплив політичної ситуації на добробут громадян
il lavoro della situazione politica sul benessere dei cittadini
вплив часу
segni del tempo
зона впливу
zona di influenza
Криза послабила наш вплив на сусідні країни.
La crisi ha ridotto la nostra influenza sugli stati vicini.
не піддаватися впливу чого-небудь
stare lontano da qc
ОВД
(
оцінювання впливу на довкілля
)
VIA
(
f
) (
Valutazione di Impatto Ambientale
)
заст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не мати впливу на минулі події
guardarsi addietro
(
[заст.]
)
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
пом’якшувати вплив чиїхсь слів, поведінки тощо
metterci dell’acqua
(
[заст.]
)
дерев.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
червонястий колір деревини, спричинений впливом грибків
carie rossa
червонястий колір деревини, спричинений впливом грибків
legno rosato
зоол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
бути під впливом інстинкту розмноження
essere in amore
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
такий, що не підпав під згубний вплив
(
чого
)
lontano
(pl. m.
lontani
; f.
lontana
, pl. f.
lontane
)
(
da qc
)
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
мати вирішальний вплив
essere l’ago della bilancia
мати вплив
avere voce in capitolo
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
виходити з-під впливу (контролю)
(
чийого
)
prendere la mano
вплисти в голову
saltare in testa
вплисти в голову
saltare in mente
втрачати важливість, вплив
avere fatto il proprio tempo
підбити під свій вплив
(
кого
)
tenere a bada
(
qd
)
такий, що втратив початковий вигляд через вплив часу
roso (corroso) dal tempo
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
втрачати важливість, вплив
aver finito il proprio tempo
(
[рідк.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title