Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
вме́рти
Приховати приклади
д., док.
andare a ingrassare i cavoli
;
andare in vita (a vita eterna)
(
[арх.]
)
;
andare tra i cavoli
;
chiudere gli occhi [per sempre]
;
chiudere i giorni (l’esistenza)
;
esalare l’anima
;
esalare l’ultimo respiro
;
finire / lasciare la vita
(
[арх.]
)
;
finire i propri giorni
;
fornire il corso della vita
(
[арх.]
)
;
lasciarci le penne
;
lasciare il mondo
;
mancar di vita
(
[арх.]
)
;
passare a miglior (ad altra) vita
;
passare di (questa, presente) vita
(
[арх.]
)
;
passare nel numero dei più
(
[прост.]
,
[евфем.]
)
;
perdere la vita
;
rendere l’anima a Dio
;
rimanerci
(p.p. rimastoci)
(
[фам.]
)
;
rimetterci le penne
;
uscire dal mondo
;
uscire del secolo (di questo secolo)
(
[арх.]
)
;
uscire di (dalla) vita
Словосполучення (звороти), що містять "вмер"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
арх.
,
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
крути-верти, а доведеться вмерти
verrà poi giorno che dirà la terra: vieni, figliuola mia, ripósati qua
(
[арх.]
)
арх.
,
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
як робив, так і вмер
dimmi la vita che fai, e ti dirò la morte che farai
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
вульг.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
така нудота, що вмерти охота (хоч умирай)
una rottura di palle
(
[вульг.]
)
жарт.
,
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
добра людина вмре, а лиха ‒ живе
la malerba (la mala erba) non muore mai
(
[жарт.]
)
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
хто вмер, то до ями, а хто живий, то з нами
il morto (chi muore) giace, il vivo (chi vive) si dà pace
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title