Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
висло́влювати
Приховати приклади
д., недок.
dar voce
(
a qc
)
;
tr.
esprimere
(p.p. espresso)
;
tr.
rendere
(p.p. reso)
;
tr.
suonare
(p.p. suonato)
(
[літ.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "висловлювати"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
висловлювати власну зневагу
manifestare il proprio disprezzo
(a qd)
висловлювати власну точку зору
esprimere la propria opinione
поглядом висловлювати свої почуття
parlare con gli occhi
фраза, якою висловлюють роздратування словами або діями інших
mi faccia il piacere
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
відкрито висловлювати свою позицію
cantarla chiara e tonda
(
[заст.]
)
арх.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
висловлювати власну думку
aprire il volere dell’animo
(
[арх.]
)
висловлювати усі негативні думки про людину після того, як вона вчинила неправильну дію
non volerne la vita
(
[арх.]
; di qd)
перен.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
висловлювати судження
vedere
(p.p. veduto, visto)
(qd, qc)
вміти легко висловлювати свою думку
avere il dono della parola
зрозуміло і виразно висловлювати
cantare
(p.p. cantato)
(qc)
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
висловлювати позицію
(
яку
)
prendere posizione
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
відкрито висловлювати свою позицію
cantare a chiare note
відкрито висловлювати свою позицію
cantarla chiara
відкрито висловлювати свою позицію
cantare le proprie ragioni
вміння легко висловлювати свою думку
il dono della parola
не могти висловлювати об’єктивних (неупереджених) суджень
essere giudice e parte
розповідати лише факти, не висловлюючи власної думки
tenersi ai fatti
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title