Переклад слова "виплисти" італійською

Словосполучення (звороти), що містять "виплисти"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 1

виплисти (виринути, зринути) на поверхню		uscire a galla (alla superficie)

перен., фразеол.

Кількість фраз: 1

вилетіти (виплисти, випасти) з голови (з пам’яті)		passare di mente

фразеол.

Кількість фраз: 5

вилетіти (виплисти, випасти) з голови (з пам’яті)		uscire di testa
вилетіти (виплисти, випасти) з голови (з пам’яті)		uscire dalla memoria
вилетіти (виплисти, випасти) з голови (з пам’яті)		uscire di mente
виплисти на поверхню		venire a giorno
виплисти на чисту воду		venire a giorno