Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ви́падок
Приховати приклади
ім. ч.
cas (
m
)
(pl.
cas
)
;
destin (
m
)
(pl.
destins
)
;
opportunité (
f
)
(pl.
opportunités
)
;
succès (
m
)
(pl.
succès
)
(
[арх.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "випадків"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
випадкові відвідувачі, іноземці, підозрюю
des clients inhabituels, ce sont des étrangers, j’imagine
для кожного окремого випадку ми повинні конкретно оцінити ризики
il faut, dans chaque cas, définir concrètement les risques
з волі випадку нам довелось змінити стратегію
au gré des circonstances on a dû changer notre tactique
інновація, у конкретному випадку, передбачає застосування новітніх технологій
l’innovation, dans ce sens, est l’adoption de nouvelles technologies
нас поєднав випадок
c’est le destin qui nous a réunis
нещасний випадок
sinistre (
m
)
(pl.
sinistres
)
після випадку, що стався вчора, я бачила, він гуляв заклавши руки за спину
après l’incident d’hier je l’ai vu se promener, les mains au dos
страхування на випадок смерті
assurance en cas de décès
у більшості випадків
le plus souvent
у випадку відсутності
en cas d’absence
я згадав той випадок
je me suis souvenu de cet incident
мор. право
Кількість фраз:
1
Показати фрази
пригода, що призводить до майнових збитків у морських перевезеннях і є страховим випадком
fortune de mer
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
цей випадок змусив пролити чимало чорнила
cette histoire a fait couler beaucoup d’encre
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title