Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
виклика́ти
Приховати приклади
д., недок.
tr.
chiamare
(p.p. chiamato)
;
tr.
chiedere
(p.p. chiesto)
(
[заст.]
)
;
dare luogo
;
dare motivo
(
di qc
)
;
dare vita
(
[арх.]
)
;
tr.
mettere
(p.p. messo)
;
tr.
provocare
(p.p. provocato)
Словосполучення (звороти), що містять "викликала"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
викликати дух
(
померлої людини
)
chiamare lo spirito
викликати захоплення
piacere
(p.p. piaciuto)
викликати лікаря
farsi vedere dal medico
викликати лікаря
chiamare il medico
викликати симпатію
piacere
(p.p. piaciuto)
викликати сумнів
piacere poco
викликати сумнів
non piacere
Книга викликала цілу хмару почуттів.
Il libro suscitò una nuvola di sentimenti.
Мене викликають до суду за свідка (як свідка).
Sono stato convocato in tribunale come testimone.
такий, що викликає спогади
ricordo
(pl. m.
ricordo
; f.
ricordo
, pl. f.
ricordo
)
Я ніколи не знав свого батька. Кажуть, що він був дивною людиною, але викликав захоплення.
Non ho mai conosciuto mio padre. Dicono che sia stato una natura strana, ma ammirevole.
Якщо мене викличуть до суду, я стверджуватиму, що ніколи його не бачив.
Se mi citano in giudizio, assicurerò di non averlo mai visto.
заст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
викликати нудоту
ammazzare
(p.p. ammazzato)
(
[заст.]
; qd)
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
викликати огиду (нудоту)
far recere l’anima
(
[заст.]
)
арх.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
викликати любов (кохання)
venire in amore
(
[арх.]
)
викликати почуття жалю через необхідність відмовитися від чогось чи розстатися з чимось
uscire dagli (degli) occhi
(
[арх.]
)
викликати симпатію
mettersi in piacere
(
[арх.]
; di qd)
літ.
,
рідк.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
викликати жах
rabbrividire
(p.p. rabbrividito)
(
[рідк.]
,
[літ.]
qd)
викликати тремтіння, здригання тощо
abbrividire
(p.p. abbrividito)
(
[рідк.]
,
[літ.]
qd)
регіон.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
побоями викликати набряк частин тіла
abbottare
(p.p. abbottato)
(
[регіон.]
qd)
мед.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
хвороба, що викликає печіння чи свербіж
fuoco (
m
)
(pl.
fuochi
)
перен.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
викликати певні емоції
parlare
(p.p. parlato)
такий, що не викликає проблем
piano
(pl. m.
piani
; f.
piana
, pl. f.
piane
)
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
викликати докори сумління
pesare sull’anima
викликати жалощі
far pena
викликати недовіру
(
до кого
)
gettare una luce sinistra
(
su qd
)
викликати огиду
fare senso
викликати слабку цікавість
sapere di poco
не викликати цікавості
sapere di nulla (di niente)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title