Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ва́рта
Приховати приклади
ім. ж.
guard
;
watch
ва́ртий
Приховати приклади
прикм.
(
коротка форма
: варт)
worth
Словосполучення (звороти), що містять "варте"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
13
Показати фрази
вартий візиту
worth a visit
вартий осуду
blameworthy
вартий осуду
accusable
Він і нігтя твого не вартий!
He is no match for you!
Його обіцянки нічого не варті.
His promises
count for nothing.
стан, коли об’єкт вартий осуду
blameworthiness
Та тебе пограбували, старий! Та машина й ламаного шеляга не варта.
You’ve got robbed, man! That car doesn’t worth a damn!
такий, що вартий Божого осуду
damnable
те, що варте своєї ціни
one’s money’s worth
точно вартий
well worth
шахрайська схема, за якою інвесторів заохочують купити товар, якого не існує або який не вартий своєї ціни
boiler room
щось, що дає людині можливість здійснювати певну діяльність, визначає її як надійну, варту довіри
credentials
(вжив. переважно у множ.)
щось, що нічого не варте
damn
розм.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
гроші, до яких ставляться так, ніби вони нічого не варті
Monopoly money
(
[розм.]
)
щось визначне або варте уваги
quite (really) something
(
[розм.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
і нігтя не вартий
be no match for
(sb)
і плюнути не варт
be not worth the paper it is written on
не вартий з чийого сліду води напитися
be no match for
(sb)
фразеол.
,
жарг.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
копійки щербатої не вартий
not worth a damn
(
[жарг.]
)
ламаного шеляга не вартий
not worth a damn
(
[жарг.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title