Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
бі́дний
Приховати приклади
прикм. у знач. ім. ч.
povero (
m
)
(pl.
poveri
)
прикм.
piccolo
(pl. m.
piccoli
; f.
piccola
, pl. f.
piccole
)
;
povero
(pl. m.
poveri
; f.
povera
, pl. f.
povere
)
;
povero
(pl. m.
poveri
; f.
povera
, pl. f.
povere
)
Словосполучення (звороти), що містять "бідний"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
13
Показати фрази
бажати, щоб хтось був багатим (бідним, мертвим тощо)
voler vedere qd ricco (povero, morto ecc.)
бідна мова
lingua povera
бідна уява
fantasia povera
бідне письмо
scritto povero
бідний на воду край
un paese povero d’acqua
бідний, одноманітний стиль
stile povero
бідний (убогий) на розум
(
хто
)
cervello povero di idee
війна між бідними
guerra tra poveri
жінка, яка піклується про бідних
la mamma dei poveri
любов до бідних
amore dei (verso, per) i poveri
подавати бідним
donare ai poveri
притулок для бідних і старих
asilo di mendicità
Та бідна дівчина багато вистраждала.
Quella povera figlia ha sofferto molto.
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
бідна людина повинна доглядати за своїми речами і лагодити їх
l’ago e la pezzetta mantiene la poveretta
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
ірон.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
бі́дний-неща́сний
(
про людину, яка постійно вдає із себе жертву
)
povera vittima!
(
[ірон.]
)
мист.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
бідне мистецтво
(
напрям у мистецтві Італії, що розвинувся у 60-тих роках ХХ століття
)
arte povera
присл.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
багатого й серп голить, а бідного (убогого) й бритва не хоче
l’acqua va (corre) al mare
багатому вітер гроші несе, а бідному половою очі засипає
l’acqua va (corre) al mare
багатому й під гору вода тече, а бідному й у долині треба криницю копати
l’acqua va (corre) al mare
фразеол.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
бі́дний-пребі́дний
povero come Giacobbe
бі́дний-пребі́дний
povero in canna
бідний та пребідний
povero come Giacobbe
бідний та пребідний
povero in canna
кругом бідний
povero come Giacobbe
кругом бідний
povero in canna
молодь, яка належить до бідних верств населення і часто займається незаконною діяльністю або проституцією
ragazzi di vita
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title