Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
бувай
Приховати приклади
фр.
catch you later
(
[усн. мова]
)
;
later
(
[розм.]
)
;
so long
(
[розм.]
)
;
take care
Словосполучення (звороти), що містять "бувайте"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
все буває вперше
there’s a first time for everything
Ми раніше ніколи там не бували.
We have never been there before.
просто так буває
(
уживається, коли людина не хоче обговорювати щось чи думати про щось погане чи неприємне
)
[just] one of those things
розм.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
бувай (бувайте)
bye
(
[розм.]
)
бувай (будь) здоров
bye
(
[розм.]
)
бувайте (будьте) здорові
bye
(
[розм.]
)
розм.
,
Пн. США
Кількість фраз:
1
Показати фрази
так буває
that’s (them’s) the breaks
(
[розм.]
;
[Пн. США]
)
амер.
,
усн. мова
Кількість фраз:
1
Показати фрази
бувай (бувайте)
take it easy
(
[амер.]
;
[усн. мова]
)
присл.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
буває, що й ведмідь літає
pigs might fly
буває, що й теля вовка хапає
pigs might fly
диму без вогню не буває
no smoke without fire
троянди не буває без колючок
there is no rose without a thorn
присл.
,
Пн. США
Кількість фраз:
1
Показати фрази
диму без вогню не буває
where there’s smoke there’s fire
(
[Пн. США]
)
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
диму без вогню не буває
there’s no smoke without fire
і між доброю капустою є (буває) багато гнилих качанів
many a good cow has a bad/an evil calf
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title