Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

бо́же
  1. виг.
    1. dio
біг
  1. ім. ч.
    1. corsa (f)
      ;
      passare (m)
Бог
  1. ім. ч.
    1. amore (m)
      ;
      l’eterno (il sommo, il divino, il supremo) amore
      ;
      padre (m)
      ;
      Padreterno (m)
    2. dio (m)
      ;
      dio (m)
      ;
      il Padre Celeste
      ;
      il Padre Eterno
      ;
      il sommo Vero
      ;
      l’Essere Supremo
      ;
      luce (f)
      ;
      Padre de’ lumi
       
      ([заст.])
      ;
      Padre del cielo
       
      ([заст.])
      ;
      Padre nostro
       
      ([заст.])
      ;
      sole (m)
      ;
      Sole di giustizia
      ;
      zio (m)
       
      ([евфем.])
бог
  1. ім. ч.
    1. dio (m)
Категорії словосполучень (зворотів), що містять  "боже"
Загальна лексика (26) Історія (1) Тосканські регіоналізми (22)
Архаїзми (59) Література (3) Фамільярні слова (3)
Біблійська лексика (1) Переносне значення (1) Фразеологізми (крилаті вислови) (203)
Евфемізми (4) Прислів’я та приказки (65) Церковна лексика (2)
Застарілі слова (6) Простомовне (4)
Іронічне значення (1) Релігія (22)