Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
би́тися
Приховати приклади
д., недок.
do battle
;
intr.
fight
(
fought | fought
)
;
give battle
;
tr.
mix
(
mixed | mixed
)
(
[розм.]
)
;
stub
(
stubbed | stubbed
)
(
sth. (про палець ноги, ногу тощо)
)
;
intr.
wash
(
washed | washed
)
Словосполучення (звороти), що містять "билися"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
13
Показати фрази
атакувати та битися
get/come to grips
бажання битися
hard fist
бажання битися чи перемогти
fighting spirit
битися об заклад
(
із ким
)
bet
(
bet | bet
)
Їй кортіло битися.
She was itching for a fight.
переставати сваритися (битися)
give in
рекорд б’ється
a record falls
рекорд не б’ється
a record stands
такий, що стосується інстинкту втікати чи битися у стресових ситуаціях
fight or flight
хвилі б’ються
(
ніжно
)
waves lap
хвилі б’ються
(
жорстко
)
waves pound
чоловік, що любить випити/битися
a drinking/fighting man
ще й чорти навкулачки не билися
at the crack of dawn
розм.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
брутально битися або лаятися з кимось
scratch sb’s eyes out
(
[розм.]
)
людина, що добре б’ється
hard case
(
[розм.]
)
розм.
,
брит.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
людина, що добре б’ється
hard nut
(
[розм.]
;
[брит.]
)
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
з нуждою битися
feel the pinch
(
[розм.]
)
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
сильно битися
pant
(
panted | panted
)
(
[літ.]
)
брит.
,
жарт.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
вживається щодо ситуації, коли 2 футболісти сваряться і погрожують один одному, проте не б’ються
handbags (at dawn)
(
[брит.]
;
[жарт.]
)
форм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
починати битися
join battle
(
[форм.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
битися (боротися) до взаємного знищення
fight like Kilkenny cats
битися (боротися) не на життя, а на смерть
fight like Kilkenny cats
битися об заклад
put (one’s) money on
битися як риба об лід
to struggle desperately
змушувати чиєсь серце битися сильніше
get/set sb’s pulse(s) racing
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title