Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
бажа́ння
Приховати приклади
ім. с.
amour (
m
)
(pl.
amours
)
;
désir (
m
)
(pl.
désirs
)
;
esprit (
m
)
(pl.
esprits
)
;
instinct (
m
)
(pl.
instincts
)
;
passion (
f
)
(pl.
passions
)
;
souhait (
m
)
(pl.
souhaits
)
;
tentation (
f
)
(pl.
tentations
)
Словосполучення (звороти), що містять "бажання"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
бажання поговорити
envie de parler
Бажання подорожувати охоплює мене щовесни.
L’envie de voyager me prend chaque printemps.
Ви можете виходити звідси за бажанням.
Vous êtes libres de sortir d’ici à souhait.
Клементина має неабияке бажання кохати, створити власну родину.
Clémentine a un immense besoin d’aimer, de fonder sa propre famille.
Мій майбутній чоловік підкорив мене, виконавши моє найбільше бажання.
Mon futur mari m’a conquis en réalisant mon souhait le plus grand.
облишити читання проти власного бажання
laisser à regret une lecture
палке бажання
désir intense
Після усіх ваших похвал, мене опанувало бажання працювати ще більше.
Après tous ces éloges de votre part, il me prend l’envie de travailler encore plus.
сексуальне бажання
instinct sexuel
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
відмовитися задовольнити бажання
être inexorable
(
[арх.]
; à qqn)
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
за бажанням
à souhait
мати бажання/охоту
avoir le cœur
(à faire qqch)
проти власного бажання
à regret
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title