Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
бажа́ти
Приховати приклади
д., недок.
cercare
(p.p. cercato)
(
qc
)
;
tr.
chiedere
(p.p. chiesto)
;
tr.
dare
(p.p. dato)
;
tr.
desiderare
(p.p. desiderato)
;
intr.
parere
(p.p. parso)
(
[фам.]
)
;
piacere
(p.p. piaciuto)
(
a qd
)
;
intr.
tendere
(p.p. teso)
;
volere
(p.p. voluto)
Словосполучення (звороти), що містять "бажа́ти"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
бажати всього найкращого
volere molto bene
(a qd)
бажати всього найкращого
volere un gran bene
(a qd)
бажати смерті
voler morto
(qd)
бажати того, що має хтось інший
invidiare
(p.p. invidiato)
бажати, щоб хтось був багатим (бідним, мертвим тощо)
voler vedere qd ricco (povero, morto ecc.)
дуже хотіти (бажати, прагнути)
fare all’amore
(con qc)
так, як ти бажаєш
a modo tuo
так, як я бажаю
a modo mio
заст.
,
жарт.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
вітаю і бажаю, щоб у вас народжувалися сини
auguri (salute) e figli maschi
(
[заст.]
o
[жарт.]
)
жарт.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
той, хто, навіть не бажаючи цього, виступає на боці ворогів свого друга
amico del giaguaro
(
[жарт.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
бажати всього найкращого
volere un bene dell’anima
(a qd)
лишає багато бажати [кращого]
(
що
)
lasciar a desiderare
не бажати розмовляти на певну тему
non sentirci da quell’orecchio
не бажати слухати
avere gli orecchi foderati di prosciutto
не бажати слухати, чути
turarsi le orecchie (gli orecchi)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title