Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
багато
говорити
.
багато говорити
Приховати приклади
фр.
aver più parole che un leggìo
(
[арх.]
)
;
parlare a lungo
(
di qc
)
;
ravvolgersi in parole
(
[арх.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "багато говорити"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
про це багато говорили
se ne è fatto un gran parlare
хто багато говорить, той мало робить
parole, parole, parole
хто багато говорить, той мало робить
non sono che belle parole
арх.
,
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
хто багато говорить, той мало робить
essere più parole che fatti
(
[арх.]
)
хто багато говорить, той мало робить
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
(
[арх.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
хто багато говорить, той собі сам шкодить
è meglio mangiare quanto s’ha, che dire quanto si sa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
багато говорити, але не переходити до діла
dar paroline
(
[арх.]
)
багато говорити, але не переходити до діла
dare buone parole
(
[арх.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
занадто багато говорити
fare una testa così
(con qd, qc)
той, про кого багато говорять
l’uomo del giorno (del momento)
хто багато говорить, той мало робить
essere buono (capace, abile) solo a parole
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title