Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
бабу́ся
Приховати приклади
ім. ж.
babouchka (
f
)
(pl.
babouchkas
)
Словосполучення (звороти), що містять "бабуся"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
Бабуся безпідствано звинувачує Соланж в усіх своїх проблемах.
Sa grand-mère accuse Solange gratuitement de tous ses problèmes.
Бабуся навчила мене шанувати хатні речі.
Ma grand-mère m’avait appris à respecter les objets domestiques.
Бабуся стривожилася через новину.
La grand-mère est effrayée de cette nouvelle.
Біля серця вона носила амулет своєї бабусі.
Elle portait l’amulette de sa grand-mère près de son cœur.
Вибрані твори Жорж Санд ‒ улюблена книжка моєї бабусі.
L’Esprit de Georges Sand est le livre préféré de ma grand-mère.
дідусь та бабуся невтомно плекають онуків
les grands-parents ne se lassent pas de chérir leurs petits-enfants
Моє серденько, підійди-но до своєї старої бабусі.
Mon petit amour, viens là, près de ta vieille grand-mère.
Моя бабуся має прекрасні зуби.
Ma grand-mère a des dents magnifiques.
На початку своєї кар’єри актриса взяла дівоче прізвище бабусі.
Au début de sa carrière l’actrice a pris le nom de jeune fille de sa grand-mère.
у перші роки життя, про які у мене залишилися спогади, час сунув спокволу, мені здавалося, що й на світ я з’явилася до народження батьків, бабусі
mes premières années dont je me souviens, le temps s’avançait insensiblement, j’avais l’impression d’être là avant la naissance de mes parents, ma grand-mère
я регулярно відписую бабусі з дідусем
j’écris fréquemment à mes grands-parents
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title