Англійська
Французька
Італійська
Знайти переклад
скі́льки
Словосполучення (звороти), що містять "Скільки"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 35
розм.
Кількість фраз: 2
арх.
Кількість фраз: 4
| скільки духу (сили) |
|
a tutto transito ([арх.]) |
| скільки духу (сили) |
|
a tutto corso ([арх.]) |
| скільки духу (сили) |
|
a tutta carriera ([арх.]) |
| скільки духу (сили) |
|
a tutta briglia ([арх.]) |
арх., присл.
Кількість фраз: 1
арх., присл., тоск.
Кількість фраз: 6
| не стільки млива, скільки дива |
|
le spezierie migliori stanno ne’ sacchetti piccoli ([арх.], [тоск.]) |
| не стільки млива, скільки дива |
|
le case grandi dal mezzo in su non s’abitano ([арх.], [тоск.]) |
| не стільки млива, скільки дива |
|
gli alberi grandi fanno più ombra che frutto ([арх.], [тоск.]) |
| не стільки млива, скільки дива |
|
troppo lungo non fu mai buono ([арх.], [тоск.]) |
| не стільки млива, скільки дива |
|
nella botte piccola ci sta il vin buono ([арх.], [тоск.]) |
| скільки злодій не краде, а в тюрмі буде |
|
tanto se ne sa a mangiare uno spicchio, quanto un capo d’aglio ([арх.], [тоск.]) |
арх., тоск., фразеол.
Кількість фраз: 2
| скільки не жити, а смерті не відбити |
|
il primo passo che ci conduce alla vita, ci conduce alla morte ([арх.], [тоск.]) |
| скільки не жити, а смерті не відбити |
|
la vita cerca la morte ([арх.], [тоск.]) |
арх., фразеол.
Кількість фраз: 2
перен., фразеол.
Кількість фраз: 1
присл.
Кількість фраз: 1
фразеол.
Кількість фраз: 22
рідк., фам.
Кількість фраз: 1
| Скільки коштує хліб? |
|
A quanto sta il pane? ([рідк.], [фам.]) |
