Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
пес
Приховати приклади
ім. ч.
cane (
m
)
(pl.
cani
)
Словосполучення (звороти), що містять "Пес"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
вартовий пес
cane da guardia
Коли пес на щось уважно дивиться, він часто тримає хвіст вертикально.
Quando un cane guarda qualcosa con attenzione, tiene spesso la coda alta.
Моя дочка боїться вашого пса. Чи могли б ви вдягнути йому намордник?
Mia figlia teme il suo cane. Lei potrebbe mettergli la museruola?
Онде ваш пес.
Ecco dov’è il vostro cane.
Пес не мав наміру замовкати.
Il cane non voleva tacere ("Lo Zingarelli").
поліцейський пес
cane poliziotto
Це мій пес. Він дуже розумний.
È il mio cane. Esso è molto intelligente.
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
стережися злого пса і запозирливої людини
guardati da can rabbioso e da uomo sospettoso
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
хто хоче пса вдарити, камінь найде
chi il suo can vuole ammazzare, qualche scusa sa pigliare
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
хто хоче пса ударити, той все патика знайде
chi il suo can vuole ammazzare, qualche scusa sa pigliare
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
хто хоче пса ударити, той кия знайде
chi il suo can vuole ammazzare, qualche scusa sa pigliare
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
голодний як вовк (як собака, як пес)
non veder lume per la (dalla) fame
(
[арх.]
)
голодний як вовк (як собака, як пес)
avere una fame che la si vede
(
[арх.]
)
астрон.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
Великий Пес
(
сузір'я
)
Cane maggiore
Малий Пес
(
сузір'я
)
Cane minore
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
котрий пес багато бреше, той мало кусається
cane che abbaia non morde
як пес із котом
essere come il diavolo e l’acquasanta
фразеол.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
голодний як вовк (як собака, як пес)
(
хто
)
avere una fame da lupo (da lupi)
голодний як вовк (як собака, як пес)
(
хто
)
avere una fame da leone (da leoni)
живуть, як кіт із собакою (як пес із котом, як кіт із псом)
(
хто
)
vivere come cani e gatti
живуть, як кіт із собакою (як пес із котом, як кіт із псом)
(
хто
)
essere come cane e gatto
живуть, як кіт із собакою (як пес із котом, як кіт із псом)
andare d’accordo come cane e gatto
крутитися, як пес у сливах
essere in pressione (sotto pressione)
поживитися, як сірко паскою (як пес макогоном)
andare in bianco
помер (загинув, здох), як пес
(
хто
) (
наодинці
)
morire come un cane
ставитися, як до собаки (як до пса)
(
до кого
)
trattare qd come un cane
ставитися, як до собаки (як до пса)
(
до кого
)
tenere qd come un cane
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title