влаштовувати дощ із грошей |
|
make it rain ([амер.]; [розм.]) |
тямити як свиня в дощ |
|
not know one’s ass from one’s elbow ([зневажл.]; [розм.]; [брит.]) |
тямити як свиня в дощ |
|
not know one’s arse from one’s elbow ([зневажл.]; [розм.]; [брит.]) |
Димчасто-сірі хмари облили мене дощем. |
|
The smoky gray clouds rained on me. |
посилати дощ (про небо, хмари тощо) |
|
rain
(rained | rained)
([літ.])
|
дощ ллє як з відра |
|
the heavens opened ([літ.]) |
Дощ ллє як з відра. |
|
It is pouring rain. ([амер.]) |
Дощ ллє як з відра. |
|
It’s pouring with rain. ([брит.]) |
«золотий дощ» |
|
water sports ([жарг.]) |