Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ufficiale
[uf-fi-cià-le]
Приховати приклади
agg.
(pl. m.
ufficiali
; f.
ufficiale
, pl. f.
ufficiali
)
офіці́йний
visita ufficiale
-
офіційний візит
ricevimento ufficiale
-
офіційний прийом
Il pashto, o anche l’afghano, è una delle lingue ufficiali dell’Afghanistan
-
Пушту, або ж афганська мова, ‒ це одна з офіційних мов Афганістану.
Ант.:
informale
офіці́йний
;
ділови́й
;
стри́маний
parlare con tono ufficiale
-
говорити стримано
Син.:
solenne
,
compassato
s. m.
(pl.
ufficiali
)
особа, що обіймає певну посаду
pubblico ufficiale
-
державний службовець
;
чино́вник (
ч.
)
ufficiale di stato civile
-
працівник органу державної реєстрації актів цивільного стану
ufficiale postale
-
оператор відділення поштового зв’язку
ufficiale sanitario
-
працівник державної санітарно-епідеміологічної служби
(
[мор.]
,
[авіа]
)
ufficiale di rotta
-
шту́рман (
ч.
)
(
[право]
)
ufficiale giudiziario
-
судовий розпорядник
(
[спорт]
)
ufficiale di gara
-
член суддівської колегії змагань
(
[військ.]
)
офіце́р (
ч.
)
;
особа офіцерського складу
(
[військ.]
)
ufficiali inferiori
-
молодший офіцерський склад
;
молодші офіцери
(
[військ.]
)
ufficiali superiori
-
старший офіцерський склад
;
старші офіцери
ufficiale di complemento
-
офіцер запасу
(
[військ.]
)
ufficiale di picchetto
-
черговий частини
ufficiale di guardia
-
вахтовий офіцер
Див. також:
bassa forza
,
sottufficiale
(
[іст.]
)
офіцер ордена
(
[іст.]
)
grand’ufficiale
-
великий офіцер ордена
Словосполучення (звороти), що містять "ufficiali"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
Gazzetta ufficiale
"Офіційна газета" ‒ державне видання Італії, в якому публікуються закони та інша інформація, яку необхідно донести до громадян
Il pashto, o anche l’afghano, è una delle lingue ufficiali dell’Afghanistan
Пушту, або ж афганська мова, ‒ це одна з офіційних мов Афганістану.
parlare con tono ufficiale
говорити стримано
pubblico ufficiale
державний службовець
pubblico ufficiale
чино́вник (
ч.
)
ricevimento ufficiale
офіційний прийом
ufficiale di stato civile
працівник органу державної реєстрації актів цивільного стану
ufficiale postale
оператор відділення поштового зв’язку
ufficiale sanitario
працівник державної санітарно-епідеміологічної служби
visita ufficiale
офіційний візит
авіа
,
мор.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
ufficiale di rotta
шту́рман (
ч.
)
ВМФ
Кількість фраз:
1
Показати фрази
secondo ufficiale
другий помічник капітана
військ.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
ufficiale di complemento
офіцер запасу
ufficiale di picchetto
черговий частини
ufficiali generali
генераліте́т (
ч.
)
ufficiali generali
вищий командний склад
ufficiali inferiori
молодший офіцерський склад
ufficiali inferiori
молодші офіцери
ufficiali superiori
старші офіцери
ufficiali superiori
старший офіцерський склад
іст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
grand’ufficiale
великий офіцер ордена
мор.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
ufficiale di guardia
вахтовий офіцер
право
Кількість фраз:
2
Показати фрази
scienza ufficiale del giudice
сукупність знань, якими повинен володіти суддя
ufficiale giudiziario
судовий розпорядник
спорт
Кількість фраз:
1
Показати фрази
ufficiale di gara
член суддівської колегії змагань
швейц.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
foglio ufficiale
урядовий вісник Італії
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title