Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
tutt’ore
Приховати приклади
fr.
(
[арх.]
; =
tuttora
)
(у)весь час
;
пості́йно
;
невпи́нно
;
безупи́нно
;
безпере́рвно
;
безпереста́нку
;
безпереста́нно
Син.:
continuamente
,
tutto il tempo
,
giorno e notte
;
[арх.]
a tutte l’ore
,
a tutto andare
,
a tutto pasto
tutt’ora
Приховати приклади
loc. avv.
(=
tuttora
)
(
[рідк.]
)
ще
;
до́сі
;
ще [й] досі
;
аж досі
;
ще [й] зараз
;
до цього часу
;
по цей день
Син.:
ancora
(
[арх.]
,
[рідк.]
)
(у)весь час
;
пості́йно
;
невпи́нно
;
безупи́нно
;
безпере́рвно
;
безпереста́нно
;
безпереста́нку
Син.:
continuamente
,
tutto il tempo
,
giorno e notte
;
[арх.]
a tutte l’ore
,
a tutto andare
,
a tutto pasto
одна́к
;
проте́
;
а все-таки (а все ж таки)
;
з усім тим
;
пре́ці́нь
(
[діал.]
)
;
одна́че
Син.:
nondimeno
хоч
;
хоча́
;
незважаючи на те що
;
хай
;
неха́й
;
дарма що
;
попри те що
Син.:
quantunque
,
benché
,
sebbene
;
[арх.]
o
[літ.]
tuttoché
Словосполучення (звороти), що містять "tutt’ore"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
a tutte le ore
за́вжди́
a tutte le ore
в будь-який час
Non c’è troppo da fare. Finiremo tutto entro un quarto d’ora.
Тут небагато роботи. Ми все закінчимо за чверть години.
арх.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
a tutte l’ore
безпереста́нно
a tutte l’ore
безпереста́нку
a tutte l’ore
безпере́рвно
a tutte l’ore
безупи́нно
a tutte l’ore
невпи́нно
a tutte l’ore
пості́йно
a tutte l’ore
(у)весь час
a tutte ore che
щоразу, коли
арх.
,
рідк.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
a tutte ore
безпере́рвно
a tutte ore
пості́йно
a tutte ore
безпереста́нно
a tutte ore
безпереста́нку
a tutte ore
безупи́нно
a tutte ore
невпи́нно
a tutte ore
(у)весь час
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title