Переклад слова "tonda" українською

Можливо, ви шукали: bionda, coda, donna, fondo, mondo.

Словосполучення (звороти), що містять "tonda"

Кількість фраз:

заст., фразеол.

Кількість фраз: 1

cantarla chiara e tonda		відкрито висловлювати свою позицію (щодо кого- або чого-небудь)

арх., архіт.

Кількість фраз: 1

arco mezzo tondo		півколова арка

арх., фразеол.

Кількість фраз: 1

tutte le palle non riescon tonde		не все буває так легко, як хотілося б

архіт.

Кількість фраз: 1

arco a tutto tondo		півколова арка

література

Кількість фраз: 1

un personaggio rappresentato a (in) tutto tondo		виразно і переконливо описаний персонаж

мор.

Кількість фраз: 1

volta tonda		повний виток троса

перен., фразеол.

Кількість фраз: 43

a tutto tondo		розго́рнутий
a tutto tondo		вира́зно
a tutto tondo		виче́рпно
a tutto tondo		переко́нливо
a tutto tondo		докла́дно
a tutto tondo		дета́льно
a tutto tondo		ґрунто́вно
a tutto tondo		гли́боко
a tutto tondo		всебі́чно
a tutto tondo		дета́льний
a tutto tondo		докла́дний
a tutto tondo		розго́рнений
a tutto tondo		виче́рпний
a tutto tondo		по́вний (коротка форма: по́вен)
a tutto tondo		глибо́кий
a tutto tondo		ґрунто́вний
a tutto tondo		всесторо́нній
a tutto tondo		всебі́чний
tondo come l’O di Giotto		дурний ‒ далі нікуди
tondo come l’O di Giotto		дурний, аж крутиться
tondo come l’O di Giotto		розумний, як Соломонів патинок
tondo come l’O di Giotto		пуста макітра (у кого)
tondo come l’O di Giotto		розуму ані ложки (у кого)
tondo come l’O di Giotto		розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину) (у кого)
tondo come l’O di Giotto		ума ні з шило нема (у кого)
tondo come l’O di Giotto		дурний як [сосновий] пень (як довбня, як колода, як кіл у плоті, як чіп, як ціп, як сак, як ступа, як путо)
tondo come l’O di Giotto		розумний, як Федькова кобила
tondo come l’O di Giotto		такого дурня пошукати
tondo come l’O di Giotto		дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
tondo come l’O di Giotto		розумний: решетом у воді зірки ловить
tondo come l’O di Giotto		кругом дурень
tondo come l’O di Giotto		несосвітенний (непроторенний, заплішений, набитий, безнадійний) дурень
tondo come l’O di Giotto		дурний, як [драний] чобіт (як постіл)
tondo come l’O di Giotto		від світа дурень
tondo come l’O di Giotto		дурна (слабка, капустяна) голова
tondo come l’O di Giotto		безпросвітний туман
tondo come l’O di Giotto		тричі дурень
tondo come l’O di Giotto		дурень дурнем
tondo come l’O di Giotto		мідний лоб
tondo come l’O di Giotto		бовдур бовдуром
tondo come l’O di Giotto		туман туманом
tondo come l’O di Giotto		дурний, аж світиться
tondo come l’O di Giotto		дурний, хоч об дорогу вдар

скульп.

Кількість фраз: 5

a tutto tondo		такий, що на нього можна дивитися з усіх боків
a tutto tondo		триви́мірний
a tutto tondo		кру́глий
mezzo tondo		скульптура, що виступає над площиною лише наполовину
tutto tondo (m)		кругла скульптура (тривимірна; на яку можна дивитися з усіх боків)

фразеол.

Кількість фраз: 3

tondo come la luna d’agosto		проста́к (ч.)
tondo come la luna d’agosto		круглий, мов місяць у серпні (про обличчя)
tondo come l’O di Giotto		ідеально круглий

Знайти переклад

Можливо, ви шукали: bionda, coda, donna, fondo, mondo.