Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
spalla
Приховати приклади
s. f.
(pl.
spalle
)
плече́ (
с.
)
Словосполучення (звороти), що містять "spalla"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
guardare (guardarsi) le (alle) spalle
бути насторожі
guardare (guardarsi) le (alle) spalle
бути готовим до небезпеки
Ho un dolore alla spalla che risponde un po’ nel braccio.
У мене болить плече й трохи віддає в руку.
volgere le spalle
(
a qd
)
завернутися
(до кого)
задом (спиною)
volgere le spalle
(
a qd
)
показати спину
(
кому
)
volgere le spalle
(
a qd
)
повернутися
(до кого)
плечима
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
quest’acqua pioverà tutta sopra alle mie spalle
відбувати за це доведеться мені
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
volgere le spalle
(
a qd
)
не дати допомоги
(
кому
)
volgere le spalle
(
a qd
)
не прийти до помочі
(
кому
)
фразеол.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
avere la testa sulle spalle (sul collo)
мати голову на плечах (на в’язах)
avere molte primavere [sulle spalle]
багато років
(кому)
avere molte primavere [sulle spalle]
много літ
(
[арх.]
; кому)
avere molte primavere [sulle spalle]
довгі літа (довгі роки)
(чиї)
guardare (guardarsi) le (alle) spalle
захищати, оберігати від небезпеки
(кого)
volgere le spalle al nemico
кидатися (пускатися) навтіки
volgere le spalle alla fortuna
змарнувати нагоду
фразеол.
,
жарг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
guardare le spalle
прикрива́ти
(кого)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title