Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

ritenere[ri-te-né-re]
  1. v.  (p.p. ritenuto) tr. 
    1.  ([рідк.]) 
      1. перех.   
        (що)
        ;
        перех.   
        (що)
        ;
        перех.   
        (що)
      2. перех.   
        (що)
        ;
        перех.   
        (що)
    2. перех.   
      (ким, чим, яким, за кого — що, за якого)
      ;
      перех.   
      (ким, чим, яким, за кого — що, за якого)
      ;
      перех.   
      (за кого, що)
    3. перех.   
      (що)
      ;
      перех.   
      (що)
      ;
      Син.: ricordare
    4.  ([перен.], [літ.]) 
      перех.   
      (що)
      ;
      перех.   
      (що)
      ;
      перех.   
      (що)
    5.  ([канц.]) 
      перех.   
      (що)
      ;
      перех.   
      (що)
       (певну суму) 
    6.  ([заст.]) 
    7.  ([заст.]) 
      перех.   
      (чим)
      Син.: possedere
    8.  ([заст.]) 
      1. перех.   
        (кого)
        Син.: alloggiare, ospitare
      2. перех.   
        (кого)
        Син.: accogliere
ritenersi
  1. v.  (p.p. ritenutosi)
    1.    ([літ.]) 
       
      (від чого)
      ;
       
      (від чого)
      Син.: frenarsi, contenersi
    2.  
       
      (ким, чим, яким, за кого — що, за якого)
    3.    ([заст.]) 
      Син.: fermarsi, arrestarsi
    4.    ([заст.]) 
      Син.: intrattenersi