Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
paternostro
[pa–ter–nò–stro]
Приховати приклади
s. m.
(pl.
paternostri
)
(також
padrenostro
,
Padre nostro
)
(також
Paternostro
)
"Отче наш"
;
отчена́ш (
ч.
)
(
молитва
)
dire (recitare) il paternostro
-
читати "Отче наш"
(
[перен.]
)
намистина більшого розміру, що вставляється через кожні десять намистин на чотках і відповідає за читання молитви "Отче наш"
(
)
чо́тки (
мн.
)
(
[кул.]
;
paternostri
)
вид пасти, що використовується для приготування супів
(
)
(
[мор.]
)
одна з дерев’яних кульок, що нанизуються на ракси
(
)
Син.:
bertoccio
(
[тех.]
)
ковшовий елеватор
;
но́рія (
ж.
)
(
[архіт.]
,
[заст.]
)
нами́сто (
с.
)
(
архітектурна прикраса
)
Словосполучення (звороти), що містять "paternostri"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
dire (recitare) il paternostro
читати "Отче наш"
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
13
Показати фрази
aver detto il paternostro di san Giuliano
знайти гарне місце для ночівлі
conoscere le gallozzole da’ paternostri
знати, на чому (на чім) світ стоїть
conoscere le gallozzole da’ paternostri
знати, де раки зимують
dire il paternostro della bertuccia
ла́ятися
dire il paternostro della bertuccia
лихосло́вити
dire il paternostro della bertuccia
матіркува́ти
dire il paternostro della scimmia
лихосло́вити
dire il paternostro della scimmia
ла́ятися
dire il paternostro della scimmia
матіркува́ти
dire il paternostro di san Giuliano
молитися святому Джуліано, щоб він допоміг знайти гарне місце для ночівлі
togliere fino a’ paternostri
живцем (до голого тіла) облупити
(кого)
togliere fino a’ paternostri
обдерти (обібрати) як овечку
(кого)
togliere fino a’ paternostri
обібрати (обідрати) до нитки
(кого)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
guardati da’ soldati che abbiano i paternostri a cintola
не довіряй солдатам, які кажуть, що воюють за віру
senza denari non si hanno i paternostri
за гроші будь-що робиться
senza denari non si hanno i paternostri
задарма ніхто і з місця не зрушиться
бот.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
albero dei paternostri
рослина виду Abrus precatorius
paternostri di San Domenico
рослина виду Abrus precatorius
бот.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
paternostri di San Domenico
рослина виду Melia azedarach
прост.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
essere vero come il paternostro
щира (щирісінька) правда
(що)
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
sapere qc come il paternostro
знати як отченаш
(що)
sapere qc come il paternostro
знати напам’ять (досконало)
(що)
sapere qc come il paternostro
знати від а до я (від початку до кінця)
(що)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title