Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Шукати переклад послівно: non si fa cosa sotto terra che sappia sopra.
non si fa cosa sotto terra che non si sappia sopra terra
  1. fr.
    1.  ([присл.], [арх.], [тоск.]) 
      1. шила в мішку не сховаєш (не втаїш)
        ;
        шило в мішку не втаїться
      2. нема нічого схованого, що б не об’явилося
      3. крий, ховай погане, а воно таки гляне
      4. вийде наверх, як олива на воді
      5. штовхни у стіл ‒ ножиці обізвуться