Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
nell’arco
di
.
nell’arco di
Приховати приклади
loc. prep.
про́тягом
;
впродо́вж
;
упродо́вж
nell’arco di pochi giorni
-
протягом декількох днів
Словосполучення (звороти), що містять "nell’arco di"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
arco delle sopracciglia (delle ciglia)
бро́ви (
мн.
)
arco delle sopracciglia (delle ciglia)
вигин брів
Il lavoratore deve possedere un arco di abilità particolari.
Працівник повинен мати ряд особливих навичок.
l’arco del violino
смичок для скрипки
nell’arco di pochi giorni
протягом декількох днів
тех.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
arco di accesso
перша частина дуги зачеплення
(у зубчастих колесах)
arco di azione
дуга зачеплення
(у зубчастих колесах)
arco di recesso
друга частина дуги зачеплення
(у зубчастих колесах)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
arco di stomaco
надутий живіт під час блювання
арх.
,
анат.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
arco del colon
ободова кишка
arco del pube
лобо́к (
ч.
)
арх.
,
архіт.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
arco di muratura
мурована арка
арх.
,
бібл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
arco di pace
весе́лка (
ж.
)
арх.
,
геометр.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
arco intero (di tutto sesto)
півко́ло (
с.
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
coll’arco della schiena (della stiena)
щоси́ли
coll’arco della schiena (della stiena)
на всі боки
coll’arco della schiena (della stiena)
чимду́ж
coll’arco della schiena (della stiena)
скільки сили (снаги)
coll’arco della schiena (della stiena)
на всю силу (снагу)
coll’arco della schiena (della stiena)
з усієї сили
coll’arco della schiena (della stiena)
щоду́ху
літ.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
l’arco del cielo
не́бо (
с.
)
l’arco del cielo
небокра́й (
ч.
)
l’arco del cielo
небозві́д (
ч.
)
l’arco del cielo
твердь (
ж.
)
l’arco del cielo
небосхи́л (
ч.
)
l’arco del cielo
небесне склепіння
l’arco del cielo
небови́д (
ч.
)
l’arco del cielo
тверді́нь (
ж.
)
архіт.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
arco di scarico (sordino)
вмурована в стіну арка, яка має розвантажну функцію
(
)
arco di trionfo
тріумфальна арка
вулкан.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
archi di luce
звукові хвилі, утворені внаслідок виверження вулкана, які постають у вигляді світлових дуг навколо кратера
геогр.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
arco di meridiano
частина дуги меридіана між двома заданими точками
arco di parallelo
частина дуги паралелі між двома заданими точками
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Voi sapete bene il legnaiuolo, di rimpetto al quale era l’arca dove noi il mettemmo... (Giovanni Boccaccio, "Decameron")
Ви ж добре знаєте столяра, що то в його скриню ми положили Руджієрі... (Пер. М. Лукаша)
мор.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
arco di rimorchio
дерев’яна або металева дуга на кормі бусирних суден, на якій лежить трос
перен.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
l’arco degli anni (della vita)
життєвий шлях
l’arco degli anni (della vita)
життєва нива
l’arco degli anni (della vita)
життя́ (
с.
)
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
discendere l’arco degli anni
відцвіта́ти
(
[перен.]
)
discendere l’arco degli anni
ста́рі́тися
discendere l’arco degli anni
ста́ритися
discendere l’arco degli anni
ста́рі́ти
discendere l’arco degli anni
старі́шати
essere un’arca di scienza
бути розумним нівроку
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title