Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
muovere
Приховати приклади
v.
(p.p. mosso)
перех.
пересува́ти
Словосполучення (звороти), що містять "muove"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
Di qua non mi muovo ("Lo Zingarelli").
Я звідси не зрушу.
muovere causa
(
a qd
)
подавати позов
(
проти кого
)
muovere causa
(
a qd
)
позива́тися
(
проти кого
)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
muover parole
починати говорити
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
una piccola catena muove un gran peso
з малої іскри великий вогонь [буває]
una piccola catena muove un gran peso
з малої хмари та великий дощ
una piccola catena muove un gran peso
хай річка й невеличка, а береги ламає
una piccola catena muove un gran peso
мала крапля і великий камінь продовбає
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Or le bagna la pioggia e muove ’l vento Di fuor dal Regno, quasi lungo ’l Verde, Ove le trasmutò a lume spento. (Dante Alighieri, "Divina Commedia")
А так їх мочить дощ, вкрива пісок Над Верде, за кордоном, і зотліють Із тягарем обернених свічок. (Пер. Є. Дроб’язка)
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
non si muove foglia che Dio non voglia
без Божої волі й волос з голови не спаде
non si muove foglia che Dio non voglia
не родить рілля, але Божа воля
фразеол.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
muovere (smuovere) mari e monti
зробити все, що можна
muovere (smuovere) mari e monti
зробити все, що змога (що спромога, що сила)
(
чия
)
muovere (smuovere) mari e monti
зробити все можливе
non muover foglia
не робити нічого
prendere le mosse
розпочина́ти
prendere le mosse
почина́ти
rivolgere (
[ant.]
muovere) la parola
говори́ти
(до кого)
rivolgere (
[ant.]
muovere) la parola
зверта́тися
(до кого)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title