Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

manomano
  1. s. f.  (pl. mani)
    1. рука́ (ж.)
      ;
      кисть (ж.)
      mano destra - права рука
      mano sinistra - ліва рука
    2. символ вірності і щирості
      (di qd)  chiedere la mano ( di qd ) - просити (прохати) руки ( чиєї )
      mettersi la mano sul cuore - покласти руку на серце ( підкреслювати свою чесність )
    3. по́черк (ч.)
      ;
      письмо́ (с.)
      ;
      рука́ (ж.)
    4. стиль (ч.)
      ;
      по́черк (ч.)
      Син.: stile
    5. бік (ч.)
      ;
      сторона́ (ж.)
      a mano destra - з правого боку; право́руч
      a mano sinistra - з лівого боку; ліво́руч
      Син.: lato, parte
    6. ряд (ч.)
      ;
      ни́зка (ж.)
    7.  ([ігри]) 
      розда́ча (ж.)
      (в картах)
    8. шар фарби
      dare una mano di bianco - накласти шар білої фарби
    9.  ([прост.]; le mani) 
      манікю́р (ч.)
      ([прост.])  farsi le mani ([прост.]) ([[pop.]] ) - зробити манікюр
    10.  ([рідк.]) 
      гру́па (ж.)
      ;
      гурт (ч.)
      ;
      загі́н (ч.)
      Син.: gruppo, manipolo
    11.  ([лег. пром.]) 
      сукупність характеристик, що визначають те, яка тканина на дотик
Категорії словосполучень (зворотів), що містять  "mano"
Загальна лексика (89) Література (2) Спорт (1)
Архаїзми (30) Морська тематика (1) Торгівля (1)
Економіка (2) Музика (1) Тосканські регіоналізми (4)
Журналістика (1) Переносне значення (13) Фізика (1)
Застарілі слова (7) Покер (карткова гра) (1) Фразеологізми (крилаті вислови) (183)
Ігри (2) Прислів’я та приказки (16) Футбол (1)
Історія (2) Простомовне (1) Церковна лексика (2)
Кінні перегони (1) Регбі (1)