Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

isola
  1. s. f.  (pl. isole)
    1. о́стрів (ч.)
      Ieri c’è stato un abbordo di due navi vicino all’Isola d’Elba. - Учора поблизу острова Ельба зіштовхнулися два кораблі.
      isola corallina - кораловий острів
    2. налесення острова
    3.  ([перен.]) 
      1. о́стрів (ч.)
        ;
        остріве́ць (ч.)
        ;
        ділянка, що відрізняється від навколишньої території
        isola pedonale - пішохідна зона; острівець безпеки
        isola spartitraffico - напрямний острівець; острівець безпеки
        isola amministrativa - екскла́в (ч.); анкла́в (ч.)
      2. анкла́в (ч.)
        ([народ.])  isola etnica - етнічний анклав
        ([лінгв.])  isola linguistica - мовний анклав
    4.  ([анат.]) 
      остріве́ць (ч.)
      ([анат.])  isole di Langerhans - острівці Ланґерганса
    5.  ([урбан.]) 
      кварта́л (ч.)
      Син.: isolato