Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
il
bello
è
che
.
il bello è che
Приховати приклади
fr.
цікаво те, що...
Il bello è che mi sempre chiama Maria. Ma sono Francesca!
-
Цікаво те, що він завжди зве мене Марією. Але я Франческа!
Словосполучення (звороти), що містять "il bello è che"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
Che facevi la notte scorsa? Non sei un bel vedere.
Що ти робив учора вночі? Вигляд у тебе не найкращий.
Il bello è che mi sempre chiama Maria. Ma sono Francesca!
Цікаво те, що він завжди зве мене Марією. Але я Франческа!
Sei bello a tal segno che voglio dipingere il tuo ritratto.
Ти настільки красивий, що мені хочеться намалювати твій портрет.
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
La piaga che Maria rinchiuse ed unse, Quella ch’è tanto bella da’ suoi piedi, È colei che l’aperse e che la punse. (Dante Alighieri, "Divina commedia")
Ту рану, що Марія у віках Загоїла, ‒ завдати ще й ятрити Тій дано, що сидить в її ногах. (Пер. Є. Дроб’язка)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title