Переклад словосполучення/фрази "i preti" українською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: prete.

Шукати переклад послівно: i preti.

Словосполучення (звороти), що містять "i preti"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 5

chiamare (chiedere) il prete		кликати священика (особливо перед смертю)
il gran prete		Папа Римський Боніфацій VIII (у "Божественній комедії" Данте Аліг'єрі)
la sottana del prete		довгий одяг, що сягає п’ят
la sottana del prete		сута́на (ж.)
Mia sorella odia i preti.		Моя сестра ненавидить католицьке духовенство.

арх., присл.

Кількість фраз: 1

da’ bere al prete, che il cherico ha sete		дай напитися попу, бо диякон пити хоче (кажуть, коли хтось просить для інших те, що хотів би для себе)

жарт., прост.

Кількість фраз: 4

boccone da (del) prete		ла́кітка (ж.)
boccone da (del) prete		смакота́ (ж.)
boccone da (del) prete		лагоми́на (ж.)
boccone da (del) prete		ла́сощі (мн.)

присл.

Кількість фраз: 6

sbaglia ([arcaismi] erra) il prete all’altare		кінь на чотирьох ногах та спотикається, а чоловік на двох, та щоб не спіткнувся
sbaglia ([arcaismi] erra) il prete all’altare		кінь з чотирма ногами та й то спотикається, а чоловік з одним язиком помиляється
sbaglia ([arcaismi] erra) il prete all’altare		кінь з чотирма ногами та спотикається, а чоловік тільки дві має
sbaglia ([arcaismi] erra) il prete all’altare		кінь на чотирьох ногах, та й то спотикається
sbaglia ([arcaismi] erra) il prete all’altare		помилятися ‒ то людська річ
sbaglia ([arcaismi] erra) il prete all’altare		і на мудрім дідько на Лису гору їздить

прост.

Кількість фраз: 1

boccone da (del) prete		м’ясо з задньої частини курки

церк.

Кількість фраз: 4

cardinale dell’ordine dei preti		кардина́л-свяще́ник (ч.) (член 2-го ступеня Колегії кардиналів)
prete della Carità		член релігійної організації, заснованої Антоніо Розміні
prete della Missione		член конгрегації Отців-місіонерів (заснованої св. Вікентієм де Полем)
Preti della misericordia		"Священики милосердя" ‒ релігійна організація, заснована у Франції на початку XIX ст.