Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
facile
Приховати приклади
agg.
(pl. m.
facili
; f.
facile
, pl. f.
facili
)
легки́й
Словосполучення (звороти), що містять "facile"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
Fu facile lavorare con te.
З тобою було просто працювати.
Il compito si presentò facile.
Завдання виявилося легким.
Il più è convincerlo. Poi tutto sarà facile.
Найголовніше ‒ переконати його. Далі все буде просто.
Mille euro è una bella somma per un lavoro così facile.
Тисяча євро ‒ це великі гроші за таку легку роботу.
Questo lavoro è facile solo a parole.
Ця робота легка тільки на словах.
una persona di facile abbordo
привітна людина
бібл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
È più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno di Dio. (Marco 10:25)
Верблюдові легше пройти через голчине вушко, ніж багатому в Божеє Царство ввійти! (Євангеліє від Марка, пер. І. Огієнка)
Più facile una fune entrare per la cruna d’un ago, che un ricco nel regno di Dio. (Marco 10:25)
Верблюдові легше пройти через голчине вушко, ніж багатому в Божеє Царство ввійти! (Євангеліє від Марка, пер. І. Огієнка)
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
il vedere è facile, e il prevedere è difficile
легко побачити, складно передбачити
фразеол.
Кількість фраз:
16
Показати фрази
avere la parola facile
язик добре почеплений (причеплений, прив’язаний, привішений)
(у кого)
avere la parola facile
язик добре виструганий
(у кого)
avere la parola facile
язик добре вигострений (загострений) має
(хто)
avere la parola facile
язик добре повертається (працює)
(у кого)
avere la parola facile
бути красномовним
donna di facili costumi
слабка на утори жінка
donna di facili costumi
полегла (легковійна) жінка
donna di facili costumi
жінка легких звичаїв (легка на вдачу)
facile come bere un bicchiere d’acqua
раз плюнути
facile come bere un bicchiere d’acqua
як з гори котитися (бігти)
facile come bere un bicchiere d’acqua
як собаці (Сіркові, Сірку) муху з’їсти
facile come bere un bicchiere d’acqua
зави́грашки
facile come bere un bicchiere d’acqua
заі́грашки
facile come bere un bicchiere d’acqua
за іграшку
facile come bere un bicchiere d’acqua
пусте (пустісіньке) діло (пуста річ)
trovare il terreno facile
знаходити сприятливі умови
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title