Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
disprezzo
[di-sprèz-zo]
Приховати приклади
s. m.
(pl.
disprezzi
)
знева́га (
ж.
)
;
прези́рство (
с.
)
;
непова́га (
ж.
)
;
пого́рда (
ж.
)
(per qd, qc)
nutrire / sentire / provare disprezzo
(
per qd, qc
) (per qd, qc ) -
зневажа́ти
(
кого, що
) (кого, що );
гордува́ти
(
ким, чим
) (ким, чим )
trattare qd, qc con disprezzo
-
ставитися зі зневагою
(
до кого, чого
) (до кого, чого )
(a qd)
manifestare il proprio disprezzo
(
a qd
) (a qd ) -
висловлювати власну зневагу
(
кому
) (кому )
не́хтування (
с.
)
mostrare disprezzo per le regole
-
нехтувати правилами
Син.:
noncuranza
(
[літ.]
)
обра́за (
ж.
)
;
кри́вда (
ж.
)
Син.:
offesa
,
ingiuria
,
oltraggio
,
scherno
Словосполучення (звороти), що містять "disprezzare"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
manifestare il proprio disprezzo
висловлювати власну зневагу
(кому)
Mi parla con un certo quale disprezzo.
Він говорить зі мною досить зневажливо.
mostrare disprezzo per le regole
нехтувати правилами
nutrire / sentire / provare disprezzo
гордува́ти
(ким, чим)
nutrire / sentire / provare disprezzo
зневажа́ти
(кого, що)
trattare qd, qc con disprezzo
ставитися зі зневагою
(до кого, чого)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
quattro buone madri fanno figliuoli cattivi: la Verità l’Odio, la Prosperità il Fasto, la Sicurtà il Pericolo, la Famigliarità il Disprezzo
у чотирьох добрих матерів чотири погані дитини: у Правди ‒ Ненависть, у Багатства ‒ Розкіш, у Безпеки ‒ Загроза, у Панібратства ‒ Зневага
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title