Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
cura
Приховати приклади
s. f.
(pl.
cure
)
турбо́та (
ж.
)
стара́нність (
ж.
)
Словосполучення (звороти), що містять "cure"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
abbigliarsi con cura
уважно (ретельно) наряджатися
casa di cura
шпита́ль (
ч.
)
casa di cura
ліка́рня (
ж.
)
casa di cura
клі́ніка (
ж.
)
casa di cura e di custodia
заклад примусового лікування для правопорушників з наркозалежністю, психічними хворобами тощо
La mia gattina vuole molte cure.
Моя кицька потребує великої турботи.
prendere sotto la propria cura
взяти під свою опіку
prendersi cura
(
di qd, qc
)
турбува́тися
(
про кого, що
)
prendersi cura
(
di qd, qc
)
дба́ти
(
про кого, що
)
Spero che gli scienziati troveranno prima o poi la cura contro tutte le malattie.
Я сподіваюсь, що вчені рано чи пізно винайдуть ліки проти всіх хвороб.
trattare qc con cura
обережно поводитися
(
з чим
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
chi cerca i fatti altrui, poco cura de’ sui
не замітай чужої хати (хижі) ‒ дивись, чи твоя заметена
арх.
,
присл.
,
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
altri tempi, altre cure
інші часи ‒ інші турботи
molte cose il tempo cura, che la ragion non sana
час всі рани гоїть
molte cose il tempo cura, che la ragion non sana
час усе лікує
molte cose il tempo cura, che la ragion non sana
збіжить вік ‒ ото тобі й лік
психіатр.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
cura del sonno
терапія, що полягає в призначенні пацієнтам довгих періодів сну
реліг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
cura di anime
опіка духовної особи над душею парафіянина
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title