Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
chiudere
il
conto
.
chiudere il conto
Приховати приклади
fr.
(
[бухг.]
)
підбивати рахунок
оплатити рахунок
закривати рахунок
(
наприклад, банківський
)
підводити риску
більше нічого не додавати
;
підраховувати суму
(
[перен.]
; con qd)
поквита́тися
(
з ким
)
;
відплати́ти
(
кому
)
;
помсти́тися
(
кому
)
;
відомсти́ти
(
кому
)
Син.:
vendicarsi
Словосполучення (звороти), що містять "chiudere il conto"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Come mai non sei al lavoro? ‒ Un tale mi ha detto che l’ufficio era chiuso.
Чому це ти не на роботі? ‒ Якийсь чоловік сказав мені, що офіс зачинений.
арх.
,
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
far come la gatta di Masino che chiudeva gli occhi per non vedere i topi
вдавати байдужість
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
chiudere il conto (i conti)
врегулювати стосунки
(з ким)
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
chiudere il conto (i conti)
розривати усі зв’язки
(з ким, чим)
chiudere il conto (i conti)
не хотіти [більше] знатися
(з ким, чим)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title