Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
chiave
Приховати приклади
s. f.
(pl.
chiavi
)
ключ (
ч.
)
Словосполучення (звороти), що містять "chiavi"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
chiudere a chiave (a lucchetto)
запира́ти
(що)
chiudere a chiave (a lucchetto)
замика́ти
(що)
chiudere a doppia chiave
замикати на два замки
(двома різними ключами)
chiudere [qd, qc] sotto chiave
замикати на ключ
(кого, що)
Dove sono finite le chiavi?
Куди поділися ключі?
Ho ritrovato le tue chiavi.
Я знайшов твої ключі.
Mi succede spesso di lasciare le chiavi a casa.
Я часто забуваю ключі вдома.
parola chiave
ключове слово
Se non puoi trovare le tue chiavi, prendi le loro.
Якщо не можеш знайти своїх ключів, візьми їхні.
Stavo cercando la chiave, quando mi ha telefonato Silvia.
Я шукала ключі, коли мені зателефонувала Сільвія.
uomo chiave
ключова людина
тех.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
chiave inglese
розсувний гайковий ключ
заст.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
cantare in chiave di basso
співати басом
cantare in chiave di tenore
співати тенором
chiave bianca
срібний ключ
заст.
,
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
cantare fuor di chiave
складати поганенькі вірші
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
colle chiavi d’oro s’apre ogni porta
золота швайка мур пробиває
colle chiavi d’oro s’apre ogni porta
золота іглиця всюди пролізе
colle chiavi d’oro s’apre ogni porta
золотий ключ[ик] до кожних дверей придається (приходиться)
colle chiavi d’oro s’apre ogni porta
золотий обушок скрізь двері відчинить
dove son molte mani, chiudi [a chiave]
щоб вберегти добро від ласих рук, замикай його на ключ
архіт.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
chiave di volta
ключ (
ч.
)
chiave di volta
замковий камінь
перен.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
chiave di volta
центральний елемент
chiave di volta
стовп (
ч.
)
chiave di volta
наріжний камінь
торг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
chiavi in mano
під ключ
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title