Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Шукати переклад послівно: chi cerca di sapere quel che bolle nella pentola d’altri ha leccate le sue.
chi cerca di sapere quel che bolle nella pentola d’altri, ha leccate le sue
  1. fr.  ([присл.], [арх.], [тоск.]) 
      1. того цікавлять чужі справи, хто не має своїх
      2. не замітай чужої хижі, дивись, чи твоя заметена
      3. не сунь (не пхай) носа до чужого проса