Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
chi
è
inciampato
nelle
serpi
dalla
serpe
punto
ha
paura
delle
lucertole
.
chi è inciampato nelle serpi (chi dalla serpe è punto), ha paura delle lucertole
Приховати приклади
fr.
(
[присл.]
,
[арх.]
,
[тоск.]
)
кого гад укусив, той і глисти боїться
налякав міх, то й торби страшно
кого міх налякав, тому і торба не дасть спати
битому і різку покажи, то він боїться
битому собаці кия не показуй
лякана ворона й куща боїться
полоханий заєць і пенька боїться
Син.:
[арх.]
,
[тоск.]
al tempo delle serpi le lucertole fanno paura
;
[заст.]
a cane scottato l’acqua fredda par calda
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title