Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
voisin
Приховати приклади
n. m.
[vwazɛ̃]
(pl.
voisins
)
сусі́д (
ч.
)
;
сусі́да (
ч.
)
житель сусідньої країни
бли́жній (
ч.
)
Син.:
prochain
voisine
Приховати приклади
n. f.
[vwazin]
(pl.
voisines
)
сусі́дка (
ж.
)
;
сусі́да (
ж.
)
Словосполучення (звороти), що містять "voisins"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
Adelina a pénétré par effraction dans la maison de ses voisins et a volé leur enfant.
Аделіна проникла зі зломом у будинок своїх сусідів та викрала їхню дитину.
la maison appartient à nos voisins
цей будинок належить нашим сусідам
Le chef de la tribu a fumé le calumet de la paix avec ses voisins.
Вождь племені викурив люльку миру зі своїми сусідами.
Ma voisine observe strictement le carême.
Моя сусідка строго дотримується посту.
Notre voisin sérieux fait peur aux enfants.
Наш суворий сусід лякає дітей.
respecter le sommeil de ses voisins
поважати спокій сусідів
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
me fais pas rigoler à trois heures du mat, on va réveiller nos voisins
не сміши мене о третій ночі, всіх сусідів розбудимо
присл.
,
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
il faudrait se voir avec l’œil de son voisin
умій подивитись на себе збоку
un bon renard ne mange jamais les poules de son voisin
кожен лис свою нору любить
voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien
зорі лічить, а під носом не бачить
voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien
не замітай чужої хати ‒ дивись, чи твоя заметена
voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien
чуже бачити під лісом, а свого не бачити під носом
voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien
в чужому оці порошинку бачити, а в своєму і пенька не помічати
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title