Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

sincérité
  1. n. f.[sɛ̃seʀite]  (pl. sincérités)
      1. щи́рість (ж.)
        ;
        щиросе́рдя (с.)
        faux-semblant de sincérité - видимість щирості
        je suis loin de douter de votre sincérité - я абсолютно не сумніваюся у вашій щирості
        Син.: franchise
      2. відве́ртість (ж.)
        ;
        прямоду́шність (ж.)
        Син.: franchise
      3. правди́вість (ж.)
      1. безпосере́дність (ж.)
        ;
        задуше́вність (ж.)
      2. про́стість (ж.)
        ;
        простосерде́чність (ж.)
        Син.: ouverture
        Ант.: dissimulation
      1. справедли́вість (ж.)
      2. то́чність (ж.)
      1. че́сність (ж.)
        Vous doutez de ma sincérité, mais je peux le comprendre. - Ви сумніваєтеся у моїй чесності, але я можу вас зрозуміти.
      2. прозо́рість (ж.)
        mettre en doute la sincérité de certaines élections - ставити під сумнів прозорість деяких виборів
    5.  ([рідк.]) 
      пра́вда (ж.)
      Син.: vérité