Переклад словосполучення/фрази "se briser" українською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: s’abraser, s’abrier, se bâcher, se cuiter, se filer.

Шукати переклад послівно: se briser.

Словосполучення (звороти), що містять "se briser"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 2

elle est particulièrement habile à briser les cœurs des quadragénaires		понад усе вона вміла подобатись сорокарічним чоловікам
Le paysage sinistre de la ville abandonnée brisait mon cœur.		Сумний пейзаж покинутого міста краяв мені серце.

арх., фразеол.

Кількість фраз: 1

briser les oreilles		оглу́шувати (кого)

літ.

Кількість фраз: 1

Son cœur s’est brisé pour avoir trop aimé.		Серце її розбите, бо вона занадто сильно кохала.

фразеол.

Кількість фраз: 6

briser le cœur		шматувати/рвати душу (кому)
briser le cœur		краяти/розкраювати душу (кому)
briser le cœur		завдавати великого горя (кому)
briser le cœur		розбити серце (кому)
briser le cœur		гризти душу (кому)
qui s’obstine à mordre un caillou ne réussit qu’à se briser les dents		не бийся лобом об стіну ‒ лоб розіб’єш